在三线城市做英语翻译的前景怎么样？谢邀。作为一名二十年工作经验的翻译人员回复您的问题。以中英译员为例，如果是口译人员，在三线城市是很缺乏工作机会的，而且会因为距离问题和信任度问题，很难得到一二线城市的工作机会
在三线城市做英语翻译的前景怎么样？
谢邀。作为一名二十年工作经验的翻译人员回复您的问题。以中英译员为例，如果是口译人员，在三线城市是很缺乏工作机会的，而且会因为距离问题和信任度问题，很难得到一二线城市的工作机会。陪同翻译的价格在全天一千左右，大约一二线城市的一半；会议翻译（交替传译）每小时三百左右，和教师一对一辅导差不多；至于同声传译，一年也没几次，况且由于会议规格和领导重视度，一般都从一线城市请（能用起同声传译的会议是不在乎多花一两万的）或者邀请有过合作经历并认可的译员。因此，如果有实力做好交传或同传，在一线城市发展是首选
当然，如果有足够口译实力，一年能接到二十场大型会议的任务，足够自己过得很舒适的了。
如果擅长领域是笔译，因为大多是通过邮件和视频交流，客户对于地域yù 没有什么要求，并且客户都趋向于有过合作的“老”译员，只要有实力、守信、守时，工作机会还是不少的，而且越积累越多。当然，三线城市的当地笔译机会也不算多，不过优秀的笔译译员在网上接收的任务已经满负荷甚至超工作量了，还可以揽任务然后外包了。当然，外包任务的前提是分派任务给同样优秀的译员，并且必须亲自做好后期审核。如果做不到，九游娱乐就踏踏实实自己翻译。以前有过例子，本来实力和信誉都不错，得到的工作机会越来越多，为了利益大量外包翻译，又不能保证质量，最后因为翻译事故在业内难以立足的
总之，如果实力一般，做好本地的翻译任务就可以了。如果实力突出，地域限制已经不大了。如果能成为国内几百名金牌翻译之一，哪怕你在山沟里，照样有接不完的高价任务排队等你。毕九游娱乐竟{jìng}，这是一个实力为王的行业。
本文链接：http://www.halfstreetheartattack.com/Social-Network-Apps/5269368.html
三线城市英语 在三线城市做英语(繁体：語)翻译的前景怎么样？转载请注明出处来源